2008年12月22日

愛的一瞬 An instant of love


(點擊看大圖)

在第四屆城市論壇開幕式那天,我因為在會場陪同翻譯,空下來的時間里就拿著相機在會場四處亂轉。于是就有了這張照片。
年輕的夫婦遠道而來,帶著剛來到世上的小寶寶,來到南京旅行。他還不太明白為什么被親了,無辜中一副睡眼惺忪的樣子;她懷抱著孩子,或許也是完全沒有意識地就舉到面前大親一口;坐在身邊看書而非聽報告的爸爸,感到妻兒這有動靜,驀然轉過頭來,滿懷幸福。

他們并不知道我那一瞬拍下了這樣一張全家福,如果我知道他們在這個世界的哪個角落,如果他們也有一個blogspot,我很想把這張照片沖出來寄給他們。

3 則留言:

  1. 善于发现生活中的美,用心去体会......

    回覆刪除
  2. 我一开始还以为那小孩是别人的小孩,她很喜欢,于是抱着亲了~原来是一家的啊,原以为是表现人与人之间的温暖,哪怕是陌生人...

    回覆刪除
  3. 唉,其实当翻译还是挺好的,为啥我一直没相通呢,抱着口译证书也不用……

    回覆刪除